Премиум каналы

Итальянский язык / Italiano

Telegram канал, предназначенный для всех, кто интересуется изучением итальянского языка. Мы предлагаем информацию, советы и ресурсы, чтобы помочь вам расширить свой словарный запас, улучшить грамматику и развить навыки разговорного итальянского. На нашем канале вы найдете ежедневные посты с полезными уроками, практическими советами для обучения, интересными фактами о культуре Италии и многое другое. Присоединяйтесь к нашему каналу, чтобы получать ежедневную дозу итальянского языка и общаться с другими людьми, увлеченными его изучением. Добро пожаловать в мир итальянского языка!

Последние записи с канала
04.03.2024

​​ВЫВЕСКИ ❇️✳️

la strada, la via ( ла страда, ла виа) - улица
la fermata ( ла фермАта) - остановка (автобуса или трамвая)
la biglietteria (ла бильэттэрИя) - билетная касса
il parcheggio libero/gratuito (иль паркЭджо лИберо/ гратУито) - бесплатная парковка
il parcheggio a pagamento ( иль паркЭджо а пагамЭнто) - платная парковка

Entrata (энтрАта)- вход
Uscita (ущИта)- выход
Uscita di emergenza (ущИта ди \'эмэрджЭнца) - запасный выход
Libero (лИбэро)- свободно
Occupato (оккупАто)- занято
Aperto (апЭрто)- открыто
Chiuso (кьЮзо) - закрыто
la pausa (ла пАуза) - перерыв

02.03.2024

Futuro semplice – Будущее простое время

«Futuro semplice» используется чтобы выразить – действие которое еще не произошло а должно произойти.

Пример:

Domani partiremo per il mare [ДомАни партирЭмо пЭр иль мАре] – Завтра поедим на море.

Farò gli esami la prossima settimana [ФарО льи эзАми ла прОссима сэттимАна] – На следующей недели будут экзамены.

Будущее простое время может использоваться для выражения:

предположение

Пример:

Ci saranno circa 35 persone [Чи сарАнно чИрка 35 пэрсОне] – Приблизительно будет 35 человек

сомнение

Пример:

Sarà arrabbiato? [СарА аррабьАто] – Сердитый?

Parleranno italiano? [ПарлерАнно итальАно] – Говорят ли по – итальянски?

разрешение

Пример:

Sarai bravo a scuola, però devi studiare di più [СарАй брАво а скуОла перО дЭви студьАре ди пьУ] – Будешь хорошистом в школе, но тебе нужно больше учить.

Avrete ragione, però non cambio idea [АврЕте раджьОнэ перО нон кАмбьо идЕа] — Вы правы, но я не поменяю свое мнение.

со значением сомнения — восклицания

Пример:

Non penserai mica che ti ho ingannato? [Нон пенсерАй мИка ке ти о инганнАто] – Ты ведь не подумал, что я тебя обманул?

Non metterai quel maglione vero? [Нон меттерАй куЭл мальОне вЕро] – Ты не оденешь тот свитер, правда же?

иногда будущее простое время может быть использован, чтобы дать указание или совет

Пример:

Andrai a letto senza cena [АндрАй а лЕтто сЕнца чЕна] – Пойдеш спать без ужина.

La prossima volta farai più attenzione. [Ла проссИма вОлта фарАй пьУ аттенцьОне] – В следующий раз будешь внимательней.

29.02.2024

💥Огромное количество очень выразительных разговорных и даже сленговых восклицаний начинается с che:

Che spavento! — Какой ужас!
Che fortuna! — Какая удача!
Che sfortuna! — Какая неудача! Какое несчастье!
Che barba! — Какая скука! Скукотища!
Che palle! — Какая тоска! Что за занудство!
Che danno! — Какая жалость!
Che schifo! — Какая гадость! Фу!
Che figata! — Круто! Как круто!
Che rabbia! — Какая досада!
Che roba! — Что за безобразие! Что творится!
Che sciocchezza! — Какая глупость! Какая чепуха! Что за вздор!
(Che) Peccato! — Как жаль! Какая досада! Жаль!

27.02.2024

💥Восклицания в итальянском💥

Ahi! — Ой! Ай!
Ahimè! Ohimè! — Увы! Горе мне!
Anzi! — Наоборот! Напротив!
Basta! — Всё! Хватит! Ладно!
Vabbè! — Хорошо! Ладно!
Bravo! — Браво! Молодец! Молодца!
Evviva! — Ура! Да здравствует!
Viva! — Да здравствует!
Magari! — Если бы! Хорошо бы! Дай бог!
Ecco! — Вот! Вот так!
Zitto! — Тихо! Тише! Молчать!
Coraggio! — Смелее!
Figurati! — Велика беда! Не за что! Без проблем!
Alla buon'ora! — Не прошло и года!
Buon viaggio! — Счастливого пути!
Santo cielo! — Боже мой!
Perbacco! — Боже мой! Боже правый!
Per amore di Dio! — Ради бога!
Meno male! — Слава богу! Вот и отлично!
Accidenti! — Чёрт возьми! Чёрт побери! Ничего себе!
Accipicchia! — Ну и ну! Вот это да! Вот те на! Чёрт!
Maledizione! — Проклятье!
Porca miseria! — Черт! Черт возьми!
Mannaggia! — Черт! Черт возьми! Пропади оно всё пропадом!

26.02.2024
24.02.2024

Мое тело на Итальянском языке:

рука - braccio
спина - schiena
щеки - guance
грудь - petto
подбородок - mento
ухо - orecchio
локоть - gomito
глаз - occhio
лицо - faccia
палец - dito
пальцы - dita
стопа - piede
волосы - capelli
рука - mano
голова - testa
сердце - cuore
колено - ginocchio
нога - gamba
губа - labbro
рот - bocca
шея - collo
нос - naso
плечо - spalla
желудок - stomaco
зубы - denti
бедро - coscia
горло - gola
палец - pollice
Палец ноги - dita dei piedi
язык - lingua
зуб - dente

22.02.2024

Притяжательные местоимения итальянского языка и примеры их употребления🇮🇹

mio — мой
mia — моя
miei — мои
mie — мои
tuo — твой
tua — твоя
tuoi — твои
tue — твои
suo — его
sua — её
suoi — его
sue — её
nostro — наш
nostra — наша
nostri — наши
nostre — наши
vostro — ваш
vostra — ваша
vostri — ваши
vostre — ваши
loro — их

Примеры употребления:
mio lavoro — моя работа; miei lavori — мои работы
mia casa — мой дом; mie case — моя дома
suo libro — его/ее книга; suoi libri — его/ее книги
sua carta — его/ее бумага; sue carte — его/ее бумаги
nostro parente — наш родственник; nostri parenti — наши родственники
nostra storia — наша история; nostre storie — наши истории
vostro amico — ваш друг; vostri amici — ваши друзья
vostra tazza — ваша чашка; vostre tazze — ваши чашки
loro festa — их праздник; loro feste — их праздники
«i miei» — «мои», традиционно используется в значении «моя семья».

20.02.2024
18.02.2024

Таблица союзов 🇮🇹🇮🇹🇮🇹

16.02.2024
14.02.2024

💬 Modi di dire 💬

Подборка устойчивых выражений и пословиц, связанных с приемом пищи. Держите!

🍝A TAVOLA – ЗА СТОЛОМ🍝
🔹a tavola non s'invecchia – за столом не стареют
🔹buon vino, tavola lunga – хорошее вино, долгий пир
🔹chi non mangia ha già mangiato – кто не ест, тот уже поел
🔹l’appetito vien mangiando – аппетит приходит во время еды
🔹mangiare come un bue – есть, как бык (очень много есть)
🔹mangiare come un porco / maiale – есть, как свинья
🔹mangiare come un re – питаться, как король
🔹mangiare come un uccellino – есть мало, как птичка
🔹mangiare con gli occhi – пожирать глазами
🔹mangiare le lucertole – быть очень худым и бледным (питаться ящерицами)
🔹mangiare pane е cipolle – сидеть на хлебе и воде (есть лук и хлеб)
🔹mangiare tutto il patrimonio – промотать всё имущество (проесть все состояние)
🔹mangiarsi il fegato – злиться; сердиться (есть свою печень)
🔹mangiarsi vivo qualcuno – съесть кого-либо живым
🔹o bere o mangiare – либо то, либо другое (либо пить, либо есть)
🔹o mangi questa minestra o ti butti dalla finestra – иного выхода нет; или... или; одно из двух (либо ешь этот суп, либо прыгай в окно)
🔹perdere il mangiare e il dormire – потерять покой и сон
🔹si mangia per vivere, non si vive per mangiare – надо есть для того, чтобы жить, а не жить для того, чтобы есть
🔹а tavola si conosce la gente – человек познается за столом
🔹сhi ha vitella in tavola non mangia cipolla – у кого телятина на столе, тот лук не ест

12.02.2024

🇮🇹Словарик по теме “Еда”.

📍fare colazione – завтракать
📍pranzare – обедать
📍cenare – ужинать
📍assaggiare – пробовать на вкус
📍assaporare – смаковать, наслаждаться
📍masticare – жевать, прожевывать
📍digerire – переваривать (пищу)
📍digiunare – поститься, голодать
📍a digiuno – натощак (на пустой, голодный желудок)
📍mangiare in bianco – есть простую пищу, питаться попросту
📍mangiare un boccone – перекусить
📍dare da mangiare – дать поесть, накормить
📍mangiare a scrocco — есть за чужой счёт
📍non c’è niente da mangiare – у нас нечего есть
📍essere sazio/pieno – быть сытым
📍essere goloso – много есть (быть обжорой)
📍il/la ghiottone(-na) – чревоугодник, обжора
📍la colazione – завтрак
📍il pranzo – обед
📍la cena – ужин
Автор: Italyanochka. Italia Fai da Te.

10.02.2024

Эти фразы можно говорить бесконечно) Повторим приветствие и знакомство😀

Ciao! (чао)- Привет! (при встрече) /Пока! (при прощании)
Salve! (сальве) – разг. Привет! Доброго здоровья!
Buon giorno! (буон джорно) – Добрый день! Доброе утро! (Хотя и первоначальный перевод этой фразы – «добрый день», в Италии, как бы утро рано не началось утро, можно сразу говорить Buon giorno!)
Buon pomeriggio! (буон помериджо) – Добрый день! (лучше использовать эту фразу во второй половине дня, при прощании, желая хорошего дня!)
Buona sera! (буонасэра) – Добрый вечер!
Buona notte! (буонаноттэ) – Спокойной ночи!
Arrivederci! (арриведерчи) – До свидания!
A presto! (аппрэсто) – До скорой встречи!
Tante belle cose! (тантэ бэлле козе) – Всего хорошего!

Come va?(коме ва) – Как дела?
Come stai? (коме стай)- Как (ты) поживаешь? Как (ты) себя чувствуешь?
Come sta? (коме ста) – Как (Вы) поживаете? Как (Вы) себя чувствуете?
Molto bene! / Benissimo! (мольто бене / бениссимо) – Очень хорошо! Отлично! Великолепно!
Bene! (бене) – Хорошо!
Cosi-cosi! (кози-кози) – Так себе!
Male! (мале) – Плохо!

Come ti chiami? (коме ти кьями) – Как тебя зовут?
Come si chiama? (коме си кьяма) – Как Вас зовут?
Mi chiamo … / Io sono (ми кьямо…/ ио соно…) – меня зовут (имя)
Piacere! (пьячерэ) – Приятно (с вами познакомиться)!

08.02.2024
06.02.2024

А вы знаете разницу в использовании andare и venire?

Она важная, так если её не знать, можно принять "ну и иди" за "пойдем со мной" и опростоволоситься
.
Andare как глагол движения: идти, ехать
vado a scuola - иду в школу
vado in Italia - еду в Италию
vado al cinema - иду в кино Andare + a + инфинитив: пойду что-то делать
vado a mangiare - пойду поем
vado a dormire - пойду посплю
vado a studiare - пойду заниматься
.
Venire как глагол движения: направляться в место, куда направляется также и наш собеседник (venire a/in/con)
прибывать откуда-то (venire da)
vengo a Milano - направляюсь в Милан к собеседнику domani sera vengo al cinema - завтра иду в кино с собеседником vengo a mangiare con te - направляюсь перекусить с тобой vengo da Roma - я приехал сюда из Рима vengo da casa - я пришёл сюда из дома
.
Разница
Vado a teatro =я иду в театр (не с собеседником!) Vengo a teatro =пойду в театр с собеседником
Vai in pizzeria stasera? = ты идешь в пиццерию сегодня (я просто спрашиваю, я тебя не приглашаю) Vieni in pizzeria stasera? =пойдешь со мной в пиццерию сегодня вечером (я приглашаю!)

04.02.2024

🙏🇮🇹Восклицания, которые вам пригодятся в Италии:

Che bello! - Как красиво!
Mi piace tantissimo! - Мне очень нравится!
Mi va benissimo! - Мне очень идет!
È molto carino! - Очень мило!
È meraviglioso! - Великолепно!
È fantastico! - Фантастика!
È magnifico! - Чудесно!
Non è male! - Неплохо!
È la cosa più bella che abbia mai visto. - Никогда не видел/а ничего более красивого.
Non mi lascia indifferente. - Это не может оставить равнодушным.

02.02.2024

Альтернативные фразы для признания в любви:

Senza di te la vita non ha senso. Жизнь без тебя не имеет смысла.

Ti adoro. Я тебя обожаю.

Sei il mio angelo. Ты мой ангел.

Il mio cuore batte solo per te. Мое сердце бьется лишь для тебя.

Con te voglio invecchiare. С тобой я хочу состариться.

Sposami! Выходи за меня!

Tu sola mi capisci! Только ты меня понимаешь!

Con te dimentico il tempo. С тобой я забываю о времени.

Giorno e notte penso solo a te. Я думаю о тебе днем и ночью.

Per te farei di tutto. Я сделаю для тебя все.

31.01.2024

L'abbigliamento - одежда.

👗 Abito – платье;
abito da sera – вечернее платье;
abito estivo – летнее платье;
👔 abbigliamento maschile – мужская одежда;
capi di abbigliamento – предметы одежды;
calzare come un guanto – (перен.) обтягивать / сидеть как перчатка;
👙 bikini – бикини (женский купальник);
bretelle – подтяжки;
calze – чулки;
👣 calzini – носки;
camicia – рубашка; сорочка;
camicia da notte – ночная рубашка;
👚 camicetta – кофточка, блузка;
cappotto – пальто;
cardigan – кардиган;
collant – колготки;
👙 costume da bagno, monopezzo – купальник;
cravatta – галстук;
felpa – трикотажная рубашка (от тренировочного костюма);
gambali – гамаши, рейтузы;
giacca – куртка, пиджак; жакет (дамский); кофта;
giacca del pigiama – пижамная куртка;
giacca da camera – домашняя куртка;
giacca imbottita – ватная куртка, ватник;
giacca a vento – штормовка, ветровка;
gilet / gile – жилет/ жилетка;
gonna – юбка;
guanto – перчатка;
guanti di lana / di pelle – шерстяные / кожаные перчатки;
guanti a sacco / a manopola / senza ditali / monchino – варежки;
impermeabile – плащ (непромокаемое пальто);
👖 jeans – джинсы;
maglione / jumper – свитер / джемпер;
👕 maglietta – футболка;
mettersi / infilarsi / calzarsi i guanti – надеть перчатки;
nascere vestito – перен. родиться в рубашке;
pigiama – пижама;
papillon – (галстук-)бабочка;
parka – парка (длинная куртка с капюшоном);
salopette – спортивный / рабочий комбинезон;
sciarpa – шарф;
togliersi i guanti – снять перчатки;
vestaglia – халат (домашний);
vestito (giacca + pantaloni) – костюм (пиджак + брюки);
vestito – одетый;
💃 vestito da sera – вечернее платье;
vestito da ballo – бальное платье;
vestito da casa – домашний костюм; пижама;
vestito attillato – облегающее платье.

29.01.2024

Gli ortaggi. Овощи. 🍅🍆🍈🌱🍃🥕🌿🌾🌽

🍅 Gli ortaggi sono molto utili per la salute!
🍆 Овощи очень полезны для здоровья!

🍅 Mangiate gli ortaggi freschi!
🍆 Ешьте свежие овощи!

🔴 gli ortaggi – овощи
🥔 le patate – картофель
🍅 il pomodoro – томат
🥒 il cetriolo – огурец
🥕 la carota – морковь
🔴 il caco – хурма
🔴 l'aglio – чеснок
🔴 le cipolle – лук
🔴 il peperone – сладкий перец
🔴 la barbabietola – свёкла
🔴 la bietola – мангольд
🔴 il ravanello – редис
🔴 la rapa – репа
🔴 il cren – хрен
🔴 la rutabaga – брюква
🔴 la zucca – тыква
🍆 lo zucchino – кабачок
🔴 il patisson – патиссон
🍆 la melanzana – баклажан
🔴 il carciofo – артишок
🔴 il cavolo – капуста
🔴 il cavolfiore – цветная капуста
🔴 il broccolo – брокколи
🔴 il cappero – каперс
🔴 il radicchio – цикорий
🔴 il topinambur – топинамбур
🌶 il peperoncino – острый перец
🌽 il granoturco / il mais – кукуруза

🌱 la verdura – зелень, овощи
🌱 gli spinaci – шпинат
🌱 il sedano – сельдерей
🌱 la ruchetta – руккола
🌱 il basilico – базилик
🌱 la menta – мята
🌱 il prezzemolo – петрушка
🌱 il finocchio – укроп
🌱 lo zenzero – имбирь
🌱 l'origano – душица
🌱 l'insalata – салат
🌱 il patisson – патиссон
🌱 l'asparago – спаржа
🌱 la lenticchia – чечевица
🌱 la lattuga – салат латук
🌱 l'indivia – эндивий (цикорий салатный)
🌱 la pastinaca – пастернак
🌱 la borragine – огуречник
🌱 il porro – лук-порей

🥜 i legumi – бобовые
🥜 i piselli – горох
🥜 i fagioli – фасоль
🥜 le fave – бобы
🥜 i ceci – нут

27.01.2024
Отзывы: - 0
Поделитесь вашим мнением! Оставьте отзыв:

Похожие

Избранное