🅾️💊🍿👂🐘🥝
😮 Сегодня полезная лексика на тему отпуска и желаем всем вам отличного отдыха.
🖇휴가 [хюга] отпуск
🖇휴가를 신청하다 [хюгарыль синчхонхада] оформить отпуск
🖇휴가를 얻다 [хюгарыль отта] получить отпуск
🖇휴가철 [хюгачхоль] сезон отпусков
🖇휴가를 가다 [хюгарыль када] поехать в отпуск
🖇휴가를 보내다 [хюгарыль када] провести отпуск
🖇계획을 세우다 [кехвэгыль сэуда] построить планы
🖇쉬다 [щида] отдыхать
🖇휴식을 취하다 [хющигыль чхуихада] отдыхать
🖇놀다 [нольда] не работать, бездельничать, отдыхать
🖇여행 [ёхэнъ] путешествие
🖇여행하다 [ёхэнъхада] путешествовать
🖇해외 여행 [хэуе ёхэнъ] поездка за границу
🖇해안 [хэан] морской берег
🖇섬 [сом] остров
🙏 А как вы планируете провести каникулы/отпуск?
30.04.2024 / 08:04
🔠🔠🔠🔠🔠🔠
💕 Сегодня просто цитата из дорамы "Мой третьесортный путь / бороться за свой путь."
➡️ 그냥 울라고… 울고 싶을 땐 센척하는게 쿨한 게 아니고, 울고 싶을 땐 그냥 우는게 쿨한거야 ⬅️
[Кынянъ улляго...ульго щипыль ттэн сэнчхок ханынге кхульхан аниго, ульго щипыль ттэн кынянъ унынге кхульхангоя]
💕Просто плачь… Притворяться сильным когда хочется плакать — не круто, круто дать себе выплакаться, когда хочется💕
🔗 Грамматика:
~ (으)라고 косвенная речь в повелительном предложении
~ 고 싶다 хотеть что-либо сделать
~ ㄹ/을 때 когда, во время того как
🩷А вы смотрели эту дораму? Как она вам?
29.04.2024 / 07:04
😠🙄😖😅😅🤥😓🤫😢
🙄 Сегодня поговорим об очередном архитектурном достижении Сеула.
😊LEEUM - музей искусств компании Samsung, один из самых заметных музеев Сеула, славящийся своей обширной коллекцией.
😑 Музейный комплекс состоит из трёх отдельных зданий, над каждым из которых работал свой архитектор: постройка с коллекцией традиционного корейского искусства, галерея современных работ и детский развивающий центр.
😠 Музею искусств Самсунг Leeum понадобилось совсем немного времени для того, чтобы стать одной из самых обсуждаемых культурных площадок корейской столицы. И не только потому, что там хранятся действительно уникальные экспонаты, но и благодаря необычной организации музейного пространства.
🙄Важными частями музея искусств Самсунг Leeum в Сеуле являются Детский образовательный и культурный центр, а также Сад скульптур, где периодически появляются известные во всем мире экспонаты.
🤗 Как думаете, достойно посещения?
28.04.2024 / 07:04
🟣🟣🟣🟣🟣🟣 🟣🟣🟣🟣
Дорогие друзья, сегодня для нас особенный день – нашей школе MuntoKorea исполнилось 3 года!! 👯♀️
Мы начали свой путь 27 апреля 2021 года и невероятно счастливы заниматься любимым делом – обучать вас корейскому языку и ближе знакомить с корейской культурой 🇰🇷
Специально для вас мы нарядились в праздничные ханбоки и сняли это видео! Вы – наша мощная мотивация продолжать трудиться и развивать наше детище! 🥳
Мы преисполнены радостью и благодарностью вам за поддержку! Это придавало нам сил в сложные времена, и мы справились со всеми трудностями!
Пожалуйста, загадайте своё самое сокровенное желание вместе с нами и оно обязательно сбудется!! 🙏
Давайте продолжим идти к своим мечтам вместе рука об руку!
Всегда ваши учитель Мун и Стейси 🫶🏼
Video is too big
27.04.2024 / 07:04
🔠🔠🔠 🔠🔠🔠
⚡️Сегодня разбираем начало песни Red Velvet – Bad Boy
1️⃣ Who that who that who that boy
Кто этот парень?
수많은 사람 속 눈에 띈
[Суманын сарам сок нунэ тин]
Выделяющийся среди всей этой толпы людей.
무심한 그 표정 I like that
[Мущиман кы пхёчонъ...]
Мне нравится твое безразличное выражение лица.
내 호기심을 자극하지
[Нэ хогищимыль чжагыгхачи]
Пробуждаешь мое любопытство
📚 Лексика:
수많다 – многочисленный
사람 - человек
속 – внутренность, суть, содержание
눈 – глаз, снег
띄다 - видимый, заметный, выдающийся
무심하다 - бесчувственный, бездушный, невнимательный, безразличный
그 - тот
표정 - выражение лица, мимика
내 - мой
호기심 - любопытство
자극하다 - раздражать, возбуждать, побуждать, стимулировать
💻 Грамматика:
~지(요) - удостоверение в уже известном факте, доверительный тон, волеизъявление
2️⃣Oh 시크한 스타일은 덤
[Щикхыхан сытхаирын том]
У тебя шикарный стиль
입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯
[Ипын осын щиггёнъ ссын тыт ан ссын тыт]
Одет так как будто не старался
관심 없는 말투 I like that
[Гуанщим омнын мальтху...]
Говоришь безразлично, мне это нравится.
외면해 봐도 끌려
[Уэмёнэ пуадо ккыллё]
Даже если пытаюсь игнорировать, меня все равно к тебе тянет
📚 Лексика:
시크하다 - шикарный
스타일 - стиль
덤 - в нагрузку, в придачу, остаток
입다 - одевать, надевать
옷 - одежда
신경 쓰다 - волноваться, нервничать
~듯(이) - словно, будто, так же как
안 - не
관심 - интерес, внимание, заинтересованность
없다 - отсутствовать, не быть
말투 - манера говорить, интонация
외면하다 - отворачиваться, отталкивать, игнорировать
끌리다 - интересоваться, проявлять внимание, тянуть
💻 Грамматика:
~아/어 보다 - пробовать, пытаться делать что-то
~아/어도 - даже если, хоть и
❓Как вам эта песня? Нравится?
26.04.2024 / 08:04
🔡 🔡🔡🔡🔡
✋Самым популярным занятием в Корее на свежем воздухе считается поход в горы. Обычно на выходных можно увидеть огромное количество корейских бабушек и дедушек, которые при полном обмундирование едут в горы👍
🍃Сегодня мы с вами познакомимся с лексикой на тему похода в горы и природы
⚫️산 [сан] гора
⚫️산에 가다 [санэ када] ходить в горы
⚫️등산을 하다 [тынъсаныль хада] ходить в горы
⚫️산을 오르다 [саныль орыда] подниматься на гору
⚫️정상 [чонъсанъ] вершина горы
⚫️정상까지 오르다 [чонъсанъккачи орыда] подняться на вершину горы
⚫️경치 [кёнъчхи] вид, пейзаж
⚫️아름답다 [арымдапта] быть прекрасным
⚫️아름다운 경치를 보다 [арымдаун кёнъчхирыль пода] любоваться прекрасными пейзажами
⚫️자연 [чаён] природа
⚫️즐기다 [чжыльгида] наслаждаться
⚫️추억이 [чхуоги] воспоминания
⚫️잊을 수 없는 추억 [ичыль су омнын чхуок] незабываемые воспоминания
🌱А вы чем планируете заняться в предстоящие праздничные дни?
25.04.2024 / 07:04
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 🌸🌸🌸🌸🌸
👁️🗨️ А что если мы вам предложим окунуться во вселенную Гарри Поттера, но с пользой, изучая при этом новую корейскую лексику?
💎 Конечно же, от счастья всплакнут больше те, кто рос вместе с книгами Дж. Роулинг, но возможно этот пост станет поводом для просмотра этой волшебной истории.
🍄해리 포터 [хэри пхотхо] Гарри Поттер
🍄헤르미온느 그레인저 [херымионны гырэинчжо] Гермиона Грейнджер
🍄론 위즐리 [рон уичылли] Рон Уизли
🍄마법사 [мабопса] волшебник
🍄마녀 [манё] волшебница
🍄살아남은 아이 [саранамын аи] мальчик-который-выжил
🍄애니마구스 [энимакусы] анимаг
🍄늑대인간 [ныгтэинган] оборотень
🍄호그와트 마법 학교 [хогыуатхы мабоп хагкё] школа магии и волшебства Хогвартс
🍄마법 지팡이 [мабоп чжипхани] волшебная палочка
🍄분류 모자 [пунню мочжа] распределяющая / сортировочная шляпа
🍄호그와트 비밀지도 [хогыуатхы пимильчжито] карта Мародеров
🍄투명 망토 [тхумёнъ манътхо] мантия-невидимка
🦇 나는 천하의 멍텅구리임을 엄숙하게 선언합니다
[нанын чхонхае монътхонъгумиимыль омсугхаге сононхамнида]
🌙Торжественно клянусь, что замышляю шалость, и только шалость!
😋 А вы любите вселенную Гарри Поттера? Во сколько лет вы впервые познакомились с ней?
24.04.2024 / 07:04
✏️✏️✏️✏️ ✏️✏️✏️✏️
Сегодня свой День Рождения празднует крутой артист из группы NCT – Ли Джено (이제노) 🤩
Мы не могли ни поделиться с вами значением его имени, и сейчас вы поймёте почему.
На ханча его имя пишется 李帝努 и означает следующее: иероглиф 帝 [dì] - император, иероглиф 努 [nǔ] - сила.
Невероятно мощное и прекрасное значение, хорошо подходящее Джено! 👑
Есть ли среди вас NCTzen? Какая песня NCT ваша любимая?
23.04.2024 / 07:04
❌ 🔤🔤🔤🔤🔤 ❌
😥Очень сложно, но иногда надо уметь отказать и отказываться. Но как это сделать вежливо, максимально сглаживая все острые углы?
🖇미안해서 어쩌죠? [мианэсо оччочжо] Как же быть? Мне так неудобно...
🖇그랬으면 좋겠는데 [кырэссымён чоггенындэ] Это было бы здорово, но...
🖇도와드리고 싶지만 [тоуатыриго щипхчиман] Я б хотел(а) помочь, но...
🖇정말 고마운데 괜찮습니다 [чонъмаль гомаундэ кенчхансымнида] Большое вам спасибо, но мне не нужно/я в порядке/всё и так нормально.
🖇죄송합니다. 다음에 기회가 있으면 [чуэсонъхамнида таымэ кихуэга иссымён] Извините. В следующий раз, как только будет возможность...
🖇생각해 보겠습니다. 다음에 연락드릴게요 [сэнъгаке погессымнида. Таымэ ёллагтырильгеё] Я подумаю. Позже ещё свяжусь с вами.
⬇️А эти выражения используются как мягкий отказ⬇️
🖇아직 모르겠어요 [ачиг морыгессоё] Я ещё не знаю.
🖇죄송해요, 안되겠어요 [чуэсонъэё, андуэгессое] Мне очень жаль, я не могу.
🖇그러고 싶은데 안돼요 [кырого щипындэ андуэё] Я бы хотел, но не могу.
🖇도와주고 싶지만 미안해요 [тоуачуго щипчиман мианэё] Я бы хотел помочь, но извините.
🖇저는 아무것도 보장 할 수 없어요 [чонын амуготто почжанъ халь су опсоё] Я не могу ничего гарантировать.
🖇미안해요. 제가 지금 좀 바쁘 거든요 [мианэё чега чигым чом паппы готынё] Мне очень жаль. Сейчас я немного занят(а).
❔А вы умеете отказывать или вам тоже сложно это делать?
21.04.2024 / 07:04
😀😀😀😀😀😀😀
😀😀😀😀😀 ❤️
❤️ Наверняка многие из вас, кто сейчас часто смотрит корейский YouTube, в особенности Shorts из Кореи 🎞или Тикток 😛 заметили, что появился новый тренд.
❤️ Молодые девочки и мальчики снимают очень смешной танец, но сразу слышно, что это не отрывок из песни, а скорее просто текст, наложенный на бит.
❤️ Звучит это так:
꽁꽁 얼어붙은 한강 위로 고양이가 걸아다닙니다
[кконъ кконъ оропутхын ханган уиро коянига коротанимнида]
❤️ Кот гуляет по замерзшей реке Хан
❤️ Бессмыслица как будто бы, да? Но оказалось всё совсем просто. Это вырезанная фраза из репортажа новостей, где диктор рассказывал про кошку, которая гуляет по замёрзшей реке Ханган. Вот и всё!
❤️ Лексика:
꽁꽁 [кконъ кконъ] намертво, накрепко, сильно, туго
얼어붙다 [оропутта] примерзать, остолбенеть, окоченеть, замёрзнуть
한강 [ханганъ] река Хан
위로 [уиро] 위 - над + грамматика 으로, означает по поверхности, над чем-то
고양이 [кояни] кот
걸어 다니다 [коро танида] блуждать, бродить, шататься
❤️ Ну что, оказывается даже развлечение в виде Shorts могут быть полезными, не правда ли?
20.04.2024 / 08:04
