Skyeng: Английский для жизни

ПОВ: ты в путешествии этим летом

👍 Как хорошо, что в апреле есть скидка до 40% на курс «Английский для общения»: https://go.skyeng.ru/helloengday24

👆 Что значит, когда кто-то говорит вам...

🔵I see where you are coming from
🔵How come?
🔵It comes easy to him/her

Фразы очень прикладные для повседневного диалога, поэтому не пропускаем круги. Обязательно посмотрите и выпишите эти выражения себе 🔥

Как всегда, лайк в благодарность Ане за ее мини-урок очень приветствуется ❤️

👆 Когда употребляем такие распространенные выражения как:
🔵Come again?
🔵Come what may.

Еще немного про фразовый глагол Come 👇
Мы уже разбирали этот глагол в посте: https://t.me/skyengweekly/5791

Но с ним существует просто огромное количество разных конструкций и не все из них сразу понятны 🐸

Особенно если это идиомы, которые так просто не переведешь.

Именно их мы сегодня разберем! 🐈‍⬛️

🔔 7 английских идиом с неожиданным происхождением
Что такое красная селедка, зачем кусать пулю и почему нужно разбираться в веревках?

Английские идиомы могут казаться совершенно непонятными. Но если разобраться в их происхождении, все становится на свои места! 🐈‍⬛️

Cегодня получается немного лайтовый день: расширяем кругозор.
А знаете, что еще есть лайтовое? Наш бесплатный курс Изи инглиш 😁 (как вам подводка?).

Дэни, Джордан и Аня вас уже заждались. Да-да, внутри видео-уроки прямо от носителей языка.

✅ Тык по ссылке: https://go.skyeng.ru/asyenglish24
Там все подробности курса и окно регистрации.

✅ А приобрести пакет «Инглиш буст» и получить 4 урока в подарок по промокоду skyengplus можно тут: https://go.skyeng.ru/wowlessons24

8 полезных фраз из интервью Павла Дурова
Прокачиваем английский: разбираем прикладные выражения и конструкции.

🔵 It was considered to be impossible. — Это считалось невозможным.

Чтобы обозначить пассивное действие в английском, используем схему to be + V3: «считаться» — to be considered.

🔵 I have enough money to get by. — У меня достаточно денег на жизнь.

Запоминаем фразовый глагол to get by — «выживать, сводить концы с концами». Из уст Павла Дурова звучит иронично, потому что с его накоплениями переживать не приходится — просто расходует средства только на необходимое.

🔵 Who knows what the future holds. — Кто знает, что принесет нам будущее.

Глагол to hold значит не только «держать», но и «предлагать, готовиться принести».

🔵 By the end of the first year, I was second best. — К концу первого класса я был вторым в рейтинге.

Выражение second best — это буквально «второй из лучших».

🔵 For me, everything in my life was about becoming free. — Для меня все в моей жизни было направлено на то, чтобы стать свободным.

В русском языке в последнее время стала популярной конструкция «быть про что-либо» — в английском она вполне обычная: to be about + существительное или герундий.

🔵 The competition of different ideas can result in progress and a better world for everyone. — Конкуренция разных идей может привести к прогрессу и лучшему миру для всех.

Из этого предложения забираем глагол to result in — «приводить к».

🔵 At the end of the day, we all have to try to understand each other. — В конце концов нам всем нужно попытаться понять друг друга.

Смотрим на контекст: at the end of the day выступает в переносном значении — «в конечном итоге, в конце концов», это не про какой-то конкретный день.

🔵 I assume by default that the devices I use are compromised. — Я предполагаю по умолчанию, что устройства, которые я использую, взломаны.

Здесь интересное выражение by default — «по умолчанию». И опущенный союз в придаточном предложении: devices (which) I use are compromised. Норма для разговорной речи.

🇬🇧 Поздравляем всех с международным Днем английского языка!

Хотим разделить этот важный день с вами 👇

❤️ В карточках собрали главные и важные причины, по которым сама команда Skyeng учит английский. И почему нам так важно вовлекать всех вас в изучение языков.

Приятный бонус: всегда помните, что изучение иностранных языков помогает преодолеть сложные времена, является хорошим бустом для эндорфина (счастья нашего с вами) и помогает мозгу дольше быть сильным и здоровым.

❤️ Дарим каждому желающему выучить английский скидку до 40% на наши главные курсы: английский для жизни, для маркетологов, для IT-специалистов.

Промокод на скидку забираем по ссылке: https://go.skyeng.ru/todayengday24

🥂 И поднимаем бокалы с соком (у нас пока рабочий день) за всех, кто уже в процессе учебы. Вы большие умницы!