Fucking English

🔈 XTC – метилендиоксиметамфетамин, экстази или MDMA, если вам так понятнее. Интересный факт, исторически этот наркотик использовался парами в качестве терапевтической штучки для улучшения общения, самоанализа и их сексуальной жизни. Иногда в США его называют «молли» (происходит от molecular - молекулярный). Хоть риск смерти при употреблении экстази в Великобритании оказался более чем в 200 раз меньше, чем риск смерти от табакокурения, мы, конечно же, осуждаем наркотики и всё, что с ними связано. Но предупреждён - значит вооружен. Поймёте хоть, какие три буквы обходить стороной, если однажды где-то на отдыхе в клубе вам предложат их попробовать.

- We don’t invite that shady dude to parties anymore. He seems to be dealing acid and ecstasy.
- Больше не зовём на вечеринки того мутного типа. Он, походу, барыжит марками и экстази.

★ Pride Month — месяц гордости. Это событие, на которое в продвинутых странах мира выделили целый июнь. Во время него все представители мирового LGBT сообщества собираются вместе и празднуют то, что они могут быть собой и открыто выражать свои предпочтения. Ребята проводят парады, постят тематические штуки с радугой в своей ленте, а бренды устраивают специальные промо-кампании в поддержку меньшинств, зарабатывая кучу бабла. Начало было положено во время Стоунволлских бунтов в 1969 году, когда полицейские провели рейд в гей-клубе и это внезапно не сошло им с рук: вспыхнул протест. Особую популярность событие обрело после узаконивания однополых браков в США в 2015 году.

- Pride Month is coming and I’m ready to show all those bitches that I’m a motherfucking star.
- Скоро месяц гордости и я готов показать всем сучкам, что я звезда, мать вашу.

The runs - это...

Anonymous Quiz

19% - опоздать на работу

50% - страдать от диареи

31% - сбежать из тюрьмы

Чтобы выучить английский – не надо его учить!

Пока 11 лет мы зубрим грамматику и заполняем словарик, существует million простых техник, с которыми даже ваша собака начнет просить еду на инглише!

И для этого не надо сутками сидеть с учебниками, достаточно посетить БЕСПЛАТНЫЙ вебинар от English Tochka.

Всего пару часов окажутся полезнее 1000 уроков с репетиторами и помогут понять, как:

▫️ начать думать на английском и свободно излагать мысли
▫️ разговаривать без акцента, как герои из американских фильмов
▫️ выучить язык за 3 месяца и свободно разговаривать с носителями.

Регистрируйтесь, теперь английский сможет выучить каждый – ССЫЛКА ЗДЕСЬ

★ Laughterwards – cитуация, которая становится очень смешной только спустя время. Представьте, что вы с корешем, возвращаясь с вечеринки, решили раскурить косячок прямо в тачке. И предвкушая знакомый аромат, притормозив на светофоре, замечаете, что паралельно с вами останавливается полицейская машина. Мгновенно протрезвев, вы превращаетесь в самых законопослушных граждан своей страны и спешно ретируетесь подальше от проблем. Покажется ли вам ситуация смешной в момент съебывания? Нет, ибо перспектива опиздюливания в камере никого не развеселит. Однако, спустя время, история не один раз всплывет в вашем пересказе или в пересказе ваших друзей и вот тогда уже точно покажется смешной.

- Now that story seems like a laughterwards. But at that moment, we were scared shitless.‌‌
- Сейчас эта история кажется смешной. Но в тот момент мы были напуганы до усрачки.‌‌

🔈 Big dick energy – железобетонная уверенность в себе. Бывает, cмотришь на человека и думаешь: в чем его секрет? При любой острой ситуации он ведет себя спокойно, как будто опасности нет совсем. Ему не нужно выебываться и во весь голос орать о своей охуительности. Ему хватает одного предложения, сказанного на расслабоне, чтобы окружающие произнесли про себя: "Этот парень - кремень". Так в чем же его тайна? Это деньги? Связи? Суперсила? А вот и нет. Секрет такого человека в том, что у него гигантский член. А когда ты прячешь в штанах гигантский аггрегат, то тебе незачем во всеуслышание бахвалиться своей крутизной. Ибо в любой ситуации ты можешь просто вывалить прибор на стол и все сомнения отпадут сами.

- This dude exudes dick energy and is not easily embarassed at all.
- Этот парень настолько уверен в себе, что его невозможно ничем смутить.

★ Feel up – лапать, тискать, щупать. Это жаргонное выражение означает прикосновения к чужому телу в сексуальном контексте и, как правило, без согласия объекта ощупывания. Например, когда подвыпивший потный мужик в переполненном автобусе, воспользовавшись давкой, одной рукой прикасается к прелестям юных дев, а другую держит в кармане штанов. Или когда начальник-мудак возомнил о себе хуй знает что и полез под юбку к секретарше, которая принесла ему документы на подписание. И дело вроде бы житейское, но не стоит забывать что подобные поползновения в интимную зону являются харассментом, то есть формой сексуального насилия и недопустимы в обществе. Поэтому, не забывайте заручиться согласием партнерши прежде чем приступить к ощупыванию вожделенных территорий!

- When we were younger, we loved to feel up cute girls on the subway.
- Когда мы были помоложе, мы обожали лапать симпатичных девчонок в метро.

🔈 My boo – трогательная фраза для обозначения бойфренда или девушки. Если ваш партнер не против слащавых прозвищ вроде «зайка моя» и вы хотите подчеркнуть силу и искренность ваших чувств, то смело применяйте это выражение. Оно отлично подойдет для ситуаций, когда вы хвалитесь своей второй половинкой перед кем-то и гордость из вас так и прет. Фраза также придет на помощь в том случае, когда кто-то засмотрелся на ваше сокровище, а вам это совсем не нравится: ‘Yo, man, das my boo ya starin’ at!’".

- Oh yes, this is my boo. Look and envy, but no touching.
- О да, это моя малышка. Смотрите и завидуйте, руками трогать запрещено.

★ For free – оборот, который является ответом на реплику собеседника и призван подчеркнуть ваше согласие с ним. Фразу можно перевести как «в натуре», «точно», «реально» и т.д. Ее основная задача - морально поддержать собеседника, показать, что вы разделяете его чувства. К примеру, если ваш бро жалуется на свою тянку, которая ему изменила, и называет ее шалавой (с чем вы совершенно согласны), будет уместно выразить солидарность, просто ответив: “For free, dude, for free”. Иногда просто нужно дать человеку высказаться и не перебивать его, лишь изредка кивая и вставляя маленькие утешительные фразы. For free - одна из них. Но не используйте ее слишком часто, иначе люди решат, что вы их не слушаете и отвечаете на отъебись.

- Yeah, for free, dude, that's interesting. Keep going, I'm listening.
- Да-да, чувак, это очень интересно, конечно, продолжай, я тебя слушаю.

★ Kudos – публичная слава, восхищение, почитание. При этом не важно от кого исходит такое почитание и на кого или что оно направлено. Было заимствовано из греческого языка и является синонимом к слову - praise, то есть похвала, а кому её дарить - дело ваше. Часто используется онлайн для обозначения комментария, который вам понравился, вместо лайка. Ещё в английском есть связанное с ним разговорное выражение “kudos to” в значении “респект”. Опять же, кому и за что кидать респекты - решайте сами. А если услышите когда-нибудь в свой адрес фразу “kudos to you”, знайте, вам за что-то чрезмерно благодарны.

- Kudos to the men who opened a bar near my work. Now I leave my entire salary there.
- Респект мужикам, которые открыли бар возле моей работы. Теперь я оставляю там всю свою зарплату.

★ Shitstorm – шторм, шквал, поток говна или его бурление. Мягко говоря, это волна негатива, которая накатывает, как только человек сделает что-то провокационное. Эта волна необязательно несет только оскорбления и словесные унижения: такая истерия вполне может нести за собой увольнение, массовый бойкот друзей, восстание общественности и прочие невеселые вещи, которые вызывают беспокойство и огромную кучу проблем у того, кого эта волна накрывает.

- He experienced a massive shitstorm after being accused of sexual harassment .
- Его моментально накрыло потоком говна после обвинений в домогательствах.

Cack-handed - это...

Anonymous Quiz

15% - распускать руки

11% - мастер на все руки

73% - криворукий, рукожопый

★ Talking stage – особый период перед отношениями. Он (как обычно) придуман зумерами и сейчас форсится как стадия развития чувств до того как люди начинают встречаться. Если этот этап прошёл приятно и вы поняли, что подходите друг другу, то открыта дорога к отношениям. Но talking stage может быть и неудачным, превращаясь в пустую трату времени. Короче, этап "притирки" и, в лучшем случае, зарождения, всем известных, бабочек в животе. Поэтому не путайте talking stage с situationships - второй концепт намного менее романтичный, и вряд ли выльется для вас во что-то серьёзное.

- Initially I just wanted to fuck her, but now we’ve been on the talking stage for two months and I fell in love.
- Всё началось с того, что я просто хотел её выебать, но теперь мы общаемся уже два месяца и я влюблён.

★ Bitch ass — баба в обидном смысле слова. Так называют мужика, который больше всех выпендривается и заливает какой он брутал, но при столкновении с малейшими жизненными трудностями начинает скулить как сучка и чаще всего из-за чужой спины. Сам он совершенно бесполезен и на него нельзя положиться, ведь он из тех, кто отправит свою бабушку на разборки вместо себя. При этом у него огромнейшее чувство собственного достоинства и тяга унижать всех вокруг, которые удивительном образом уживаются со стремлением развести окружающих на сочувствие, ведь его, бедного, никто не понимает и вокруг одни завистники.

- Stop being such a bitch ass and show that nigger who’s the man here!
- Перестань быть сыклом и покажи этому черномазому, кто здесь настоящий мужик!

Shitass - это...

Anonymous Quiz

20% - грязная жопа

39% - полный пиздец

41% - мелкий засранец

🔈 Yob – гопник, хулиган, неотесанный грубиян. Таких пареньков без определенного рода занятий, отжимающих мобильники в темных подворотнях, пруд пруди в каждом культурном городе. Но yob не обязательно промышляет разбоем или рэкетом, так могут назвать и обычного хулигана. Особенно это словечко любят австралийцы: у них оно трансформировалось в yobbo и практически лишилось негативной коннотации. Вы наверняка ждете, что здесь есть какая-то связь с милым русскому уху корнем «ёб» - но зря. Yob - плод английского обратного сленга. Так называют жаргон, в котором слова произносятся наоборот, он возник еще в Викторианской Англии. То есть yob - это перевернутое boy.

- You're almost 30, dude. And you still acting like a school yob.
- Чувак, тебе скоро тридцатник, а ты всё ещё ведёшь себя как школьный хулиган.

★ To keep smb's shirt on – "спокойствие, только спокойствие, дело-то житейское!" - сказал бы Карлсончик. Сохраняйте самообладание и терпение, не выходите из себя, дорогуши. К чему тратить свою прекрасную энергию на вот это вот все? Так говорили мужчинам, еще в 19 веке. Относилось это к обычаю мужчины снимать рубашку перед боем, чтобы она не порвалась, и поначалу буквально означало "не бросаться в драку". Ну а теперь все не так серьезно и фраза на уровне успокоительной таблеточки: "Остынь, потерпи, не горячись!"

- Keep your shirt on. You're a karateka and he's just a fatso. What will he do to you?
- Да не ссы ты, он же просто жирдяй. а ты каратист. Что он тебе сделает?

★ Muppet – идиот, болван, тупица. По сравнению с теми же "dickhead" или "moron", это оскорбление может считаться слабеньким и вполне приемлемым в некоторых ситуациях. Помните улицу Сезам? Так вот, у британцев в 70-х годах появилась своя версия - The Muppet Show, которая была нацелена на более взрослую аудиторию. Получается, muppet - это марионетка без мозгов и с рукой, крепко засунутой в задницу, которая всё ещё говорит какую-то хуйню. Звучит, конечно, обидно, но таким словом можно назвать друга или члена семьи, к которым не испытываешь неприязни - они просто, бывает, тупят.

- How many times have you been told not to touch a live wire, you fucking muppet?
- Сколько раз тебе говорили не трогать оголенный провод, ёбаный ты мудак?